Το 1980 είχα αγοράσει την πρώτη συλλογή που επιμελήθηκε ο Γιάννης Πετρίδης για την Virgin, με τίτλο “Rock ’80s” (τον πράσινο), όπου μέσα είχε το τραγούδι Thank You (Falletimme be mice lef agin) από τους πολύ αγαπημένους μου Magazine του Howard Devoto.
Μην έχοντας ποτέ βαθιά γνώση της Soul μουσικής και ακόμα χειρότερα της Jazz, και εξ αιτίας του γεγονότος ότι στα credits του τραγουδιού στον δίσκο (λανθασμένα) αναγράφονται σαν δημιουργοί οι Magazine-H.Devoto, για 25 σχεδόν χρόνια πίστευα ότι το τραγούδι ήταν δικό τους.
Ήταν μεγάλη έκπληξη λοιπόν όταν λίγα χρόνια πρίν αγόρασα ένα δίσκο του τραγουδιστή-συνθέτη της Jazz, Eddie Jefferson
μέσα στον οποίο υπήρχε το συγκεκριμένο κομμάτι και με την ίδια μάλιστα παράξενη γραφή. Το παράξενο ήταν ότι ο Eddie Jefferson είχε δολοφονηθεί έναν χρόνο πρίν οι Magazine κυκλοφορήσουν το τραγούδι!!!
Ανακάλυψα τότε ότι το τραγούδι είχε γράψει δέκα χρόνια πριν ο Sly Stone (Sylvester Steward) από τους Sly & The Family Stone και απλά η Virgin είχε βάλει λάθος credit.
Τα θυμήθηκα όλα αυτά χθές, ψάχνοντας στο Youtube την υπέροχη εκτέλεση του Sally Go Down The Roses από τους Del-Byzanteens και καπάκι το Psychedelic Sally του Jefferson έπεσα πάνω σε αυτό.
